
Não preciso dizer que a solução não me agradou. O que eu iria fazer com os outros 5GB de memória RAM? :)
Uma pesquisa na web sugeria várias soluções, desde a instalar o Firefox 32-bit, com Java 32-bit e várias bibliotecas compatíveis. Mas o que me chamou atenção foi página do professor Thadeu Penna que, se reportando ao site da IBM, apresenta uma simples SOLUÇÃO:
---> criar o subdiretório em /etc/.java/.systemPrefs e atribuir-lhe permissões 755, o que pode ser feito com 2 simples linhas de comando:
$ sudo mkdir -p /etc/.java/.systemPrefs
$ sudo chmod 755 -R /etc/.java
Depois disso, basta reiniciar o Firefox e acessar sua conta do BB normalmente...
Simples, não?